В последнее время нас просто-напросто балуют тематическими книжными новинками. Их выходит много и на любой вкус: за всем не уследишь. Но мимо некоторых изданий пройти невозможно.

Очередной свежачок очень порадует любителей классики. На русском издана подборка произведений о французском детективе Жюле де Грандене, приключения которого можно назвать и забавными, и опасными, и жутковатыми. Придумал этого персонажа Сибери Куинн — популярный в свое время писатель, о котором нынче мало кто слышал. Издательство «АСТ» и серия «Мастера магического реализма» решили исправить эту ситуацию.

«Ужас на поле для гольфа» (The Horror on the Links) — это 23 рассказа о Грандене, которые Куинн написал с 1925 по 1928 гг. и которые были опубликованы в культовом журнале Weird Tales. Теперь к этим историям может приобщиться и русскоязычный читатель.

Книга уже в продаже и доступна практически во всех основных интернет-магазинах. Потихоньку расползается она и по «живым» книжным на просторах нашей необъятной страны. Тираж составил всего 2000 экземпляров, так что имейте в виду. Заветного томика (а это кирпич на 700 страниц) всем желающим может и не хватить.

Издательская аннотация, содержание сборника, ознакомительный фрагмент и обложка книги прилагаются ниже.

Сегодня имена Роберта Ирвина Говарда, Говарда Филлипса Лавкрафта и Кларка Эштона Смита, авторов, постоянно сотрудничавших с палп-журналом Weird Tales в первой половине двадцатого века, узнаваемы даже для случайных читателей странного и фантастического. И все же куда более популярным писателем в эпоху золотого века «журнального чтива» был тот, чье имя и творчество сейчас оказалось в безвестности — Сибери Куинн.
Рассказы Куинна были представлены в более чем половине выпусков Weird Tales периода 1925-1951 гг. Его знаменитый персонаж, оккультный французский детектив доктор Жюль де Гранден, просто незаменим, когда дело касается потусторонних чудовищ, дьяволопоклонников, серийных убийц и неупокоенных душ. Grand Dieu! От этой книги будет нелегко оторваться!

Содержание:

Роберт Э. Вайнберг, Джордж А. Вандербург. Предисловие, стр. 7-15

От переводчика. (статья), стр. 16-20

Сибери Куин. Ужас на поле для гольфа (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 21-45

Сибери Куин. Арендаторы замка Бруссак (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 46-81

Сибери Куин. Остров исчезнувших судов (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 82-123

Сибери Куин. Месть из Индии (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 124-143

Сибери Куин. Мертвая рука (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 144-158

Сибери Куин. Дом ужасов (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 159-182

Сибери Куин. Древние огни (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 183-209

Сибери Куин. Великий бог Пан (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 210-224

Сибери Куин. Ухмыляющаяся мумия (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 225-253

Сибери Куин. Тот, кто не отбрасывал тени (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 254-280

Сибери Куин. Кровавый цветок (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 281-308

Сибери Куин. Пророчица под вуалью (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 309-334

Сибери Куин. Проклятие Эверарда Мунди (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 335-371

Сибери Куин. Ползущие тени (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 372-395

Сибери Куин. Белая Дама из сиротского приюта (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 396-422

Сибери Куин. Полтергейст (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 423-451

Сибери Куин. Боги Востока и Запада (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 452-487

Сибери Куин. Мефистофель и Компания Ltd. (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 488-519

Сибери Куин. Ожерелье из семи камней (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 520-557

Сибери Куин. Женщина-Змея (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 558-587

Сибери Куин. Тело и душа (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 588-618

Сибери Куин. Неупокоенные души (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 619-656

Сибери Куин. Часовня мистического ужаса (рассказ, перевод С. Денисенко), стр. 657-702

Скачать: PDF

Превью:

Источник: horrorzone.ru

Комментарии

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Присоединяйтесь!!!